The Rescue

Puține lucruri unesc lumea ca o salvare și speranța pe care aceasta o oferă pentru o revenire la normalitate. Și puține lucruri sunt la fel de potențial de durere ca mass-media care roiează pe o poveste care s-ar putea sfârși într-un dezastru. Tensiunea dintre optimism și oportunism se află în centrul filmului „The Rescue”, cel mai recent documentar al realizatorilor premiați cu Oscar Elizabeth Chai Vasarhelyi și Jimmy Chin . Accentul aici este salvarea peșterii Tham Luang Nang Non din Thailanda, care a atras atenția internațională în lunile iunie și iulie 2018 – și care de atunci a fost atât de atrasă de diverse studiouri, streameri și companii de producție încât un documentar precum „The Rescue” se luptă. pentru a-și găsi baza.

În vara anului 2018

a fost imposibil să scapi de actualizările minut cu minut, oră cu oră și zi cu zi ale poveștii a 12 membri thailandezi preadolescenti și adolescenți ai unei echipe de fotbal și a unuia dintre antrenorii lor adulți, toți dintre care au fost prinși în sistemul de peșteri inundat Tham Luang Nang Non. În timp ce armata thailandeză a lucrat cu o echipă de scafandri internaționali pentru a-și da seama cum să pătrundă în sistemul de peșteri și să-i găsească pe băieți, echipele de știri din întreaga lume și-au așezat tabăra. (S-ar putea să vă amintiți că Elon Musk sa introdus în situație într-un mod tipic dezordonat.) Și după ce băieții au fost salvați, a avut loc un război pentru licitații pentru drepturi. Netflix a ajuns cu drepturile pentru povestea băieților, iar National Geographic Documentary Films a ajuns cu drepturile pentru povestea scafandrilor și, deci, aici se concentrează „The Rescue”.

Perspectiva scafandrilor este teoretic o poziție incitantă din care să abordăm această poveste. Acești oameni au călătorit din întreaga lume în Thailanda pe cont propriu pentru a se oferi voluntari într-un mediu stresant - o situație de viață și de moarte, într-adevăr - în mijlocul unei serii de bariere culturale și lingvistice. Dar ceea ce împiedică „The Rescue” de la început este că Vasarhelyi și Chin lucrează înapoi. Spre deosebire de documentarele lor anterioare „ Meru ” și „ Free Solo”, în care duo-ul a fost implicat încă de la început, filmând propriul material și ghidând proiectele înainte cu propriile perspective, „The Rescue” este mai mult un proiect de colectare și modelare. Vasarhelyi și Chin au avut 87 de ore de filmări filmate de alții cu care să lucreze, cu un număr de interviuri realizate prin Zoom, iar rezultatul este că „The Rescue” îi lipsește un anumit nivel de urgență.

Dar

„The Rescue” începe promițător și cu foarte puțin preambul. În afara peșterii Mae Sai, unde inundațiile musonice au prins membrii echipei locale de fotbal pentru tineret Mistreți, atmosfera este una de haos abia organizat. O mizerie de militari, scafandri și voluntari încearcă să-și dea seama de logistica operațională (cum să mențină alimentarea, cum să țină apa), în timp ce rudele plâng și se roagă, iar reporterii așteaptă. Odată ce suntem chiar acolo, documentarul revine, explicând geologia peșterii (calcarul reține apa), aspectul ei de 10 km lungime (cu numeroase întorsături și întorsături) și mitologia din jurul acesteia (zeița Nang Non, pt. căruia îi este numit sistemul de peșteri). Apoi, cu toate acestea la locul lor, „The Rescue” își îndreaptă atenția către scafandrii britanici și australian care au călătorit în Thailanda la cererea expat și scafandru britanic Vern Unsworth, care locuiește în țară și a văzut că respondenții au nevoie de asistență cu mai multă experiență. „Nu mai făcusem niciodată o operațiune ca asta”, recunoaște unul dintre membrii armatei thailandeze, în timp ce se confruntă cu 6 centimetri de ploaie pe oră în sezonul musonilor, așa că ajutorul extern era o necesitate.

Scufundările în peșteri sunt o comunitate mică și mulți dintre acești bărbați împărtășesc povești similare despre neîncrederea cu care alți oameni își tratează hobby-ul de a merge în spații înguste de înguste, de a se târa prin goluri abia mai largi decât un corp uman și de a explora necunoscutul. Își aduc în Thailanda echipamentul de casă, ușoară stângăcie socială („Nu toți suntem jucători de echipă”, recunoaște scafandrunul Rick Stanton) și amestecul lor de optimism și precauție. Și pe măsură ce trece fiecare zi, îngrijorarea lor că prezența lor ar putea răni mai mult decât ajutor crește. „The Rescue” folosește bine interviurile cu acești bărbați și videoclipul pe care l-au filmat în Thailanda, inclusiv prima lor vedere a băieților pierduți în peșteră. Aceste mici pepite de informații noi se mișcă în mod legitim și sunt completate cel mai bine de actul final al filmului, în care scafandrii își organizează ultimele încercări de salvare.

Directorii au subliniat în interviuri și marketing pentru „The Rescue” că ar trebui urmărit de familii de toate vârstele și aceasta este o sugestie corectă; telespectatorii care au aceeași vârstă cu colegii de echipă blocați ar putea fi deosebit de absorbiți. Ar fi imposibil să nu fii mișcat emoțional de această poveste și, în acest fel, „The Rescue” dă rezultate. Dar între incapacitatea lui Vasarhelyi și Chin de a vorbi cu băieții sau cu familiile lor și ritmul inițial languit al documentarului, „The Rescue” pare o jumătate de poveste spusă destul de bine, dar totuși, o jumătate de poveste.